Le numérique et la tech en éducation, version poutine et caribou